Depuis la version 10.04 de Ubuntu, les boutons de contrôles des fenêtres sont à gauche et plus à droite comme précédemment. Il est simple de modifer ceci via l'utilitaire graphique gconf-editor en éditant la clé : apps->metacity->general->button_layout en lui attribuant la chaine : menu:minimize,maximize,close.
Voici l'équivalent en ligne de commande.
gconftool-2 --type=string --set /apps/metacity/general/button_layout 'menu:minimize,maximize,close'
L'intérêt étant de pouvoir scripter ce mode, par exemple pour la création d'un nouvel utilisateur.
